About Us

I am a Spanish-English, English-Spanish translator, interpreter, and technical writer with 20 years of experience in these fields.

I hold a master’s degree in Translation and another in Teaching English as a Second language.

My expertise extends to translation, editing, and proofreading, and technical writing in areas such as:

Education and Academic

Environmental and Agriculture

Law Enforcement and Public Safety

Human Services

Banking and Financial

Scientific and Technical

Websites and Social Media

I’m also a plain language and language access consultant, a bilingual conflict mediator certified by the Supreme Court of Puerto Rico, and an English and Spanish as a Second Language teacher.